The Asus ROG Ally is a bit of a paradox – a gaming marvel trapped in a design conundrum. With excellent gameplay but a heat output that could rival a stove, it leaves us with mixed feelings.